Voy a empezar por esto ya que es lo que he estado viendo desde inicios de este año, interfiriendo en todos los quehaceres de mi vida. Todo comenzó el año pasado cuando comencé y me enganche de las teleseries turcas en vacaciones de invierno, específicamente de Fatmagül, fue tanto lo que me gustó, que como sabía que en agosto tenía que volver a clases y a práctica, la vi toda por Internet (los resúmenes) en unos pocos días, y luego continué viéndola por la televisión para complementar, y desde ahí sucedieron dos cosas:
1) me enamoré del estilo de las teleseries turcas, y
2) me enamoré del actor que interpreta a su protagonista, Engin Akyürek (la capacidad que tiene de transmitir emociones a través de la pantalla es impresionante, ademas de que es muy mino, a mi gusto).
He ahí que investigando (no me iba a quedar tranquila después de eso) encontré que estaba realizando Kara Para Aşk, pero como me conozco, sabía que si empezaba a verla me iba a enganchar de ella, así que preferí dejarla, quedarme solo con Fatmagül por el momento y verla cuando tuviera vacaciones, fue así como en enero ya de este año cuando tuve uno conexión a Internet decente, por fin comencé a verla, y no me había equivocado, literalmente me volví loca por la teleserie, la veía todo el día, al principio en una pagina en la cual la traducían al español donde vi todos los capítulos que tenían traducidos hasta esa fecha, cada capítulo de aproximadamente 2 horas, luego de eso debido a mi mentalidad obsesiva como quería seguir sabiendo que pasaba, comencé a verla por youtube en turco (en esas fechas iban como en el capitulo 32), y luego de que había terminado de ver todo eso, gracias a una persona en twitter que me mando un link, pude ver de nuevo todos los capitulo que había visto en turco, ahora con subtitulos en inglés, que los traducían aproximadamente una semana después de que salía cada capítulo en Turquía, ya que aun estaba en emisión. Después de eso no paré, me descargué todos los capítulos para verlos cuando yo quisiera, la veía todas las semanas, primero en turco y después con subtitulos, he incluso cuando ya volví a clases continué viéndola y sufriendo cada vez que un capitulo chocaba con una de mis clases, todo esto hasta el miércoles 15 de julio, cuando fue él ultimo capítulo de una de las mejores series que he visto en mi vida, simplemente espectacular, con sus escenarios, su música, su estilo, con sus personajes de los cuales habían algunos que amaba, otros que odiaba, o algunos que simplemente no sabia si amar u odiar por que no podía escoger.
A modo resumen, la trama de Kara Para Aşk (traducido al español como Dinero Sucio y Amor) comienza cuando encuentran muertas a dos personas en un auto, a la novia de Ömer (Engin Akyürek) y al papá de Elif (Tuba Büyüküstün), ambos protagonistas de esta historia, desde ahí en adelante, sus vidas aparentemente tranquilas y felices, tienen un vuelco radical, debido a que comienzan a descubrir mentiras y a verse implicados en situaciones críticas (como por ejemplo el secuestro de la hermana de Elif), que los hace apoyarse/enojarse mutuamente y a estar cada vez mas cerca.
No quiero seguir hablando de que va la historia, por el momento, ya que es simplemente genial verla, cada capítulo se descubre algo, y yo al menos encuentro que es digna de sentarse dos horas a ver que sucede, ya que desde el primer capítulo que vi quedé con esa sensación de necesitar ver el siguiente para saber que pasaba.
En estos momento en mi país están dando la teleserie doblada al español, pero a pesar de que la veo, la voces son incomparables a lo que transmiten sus voces originales, el como unas simples palabras te dan ganas de llorar, es insuperable.
Más adelante, comentaré de sus actores, personajes, escenarios, música y todo lo que se me ocurra sobre está increíble serie. Por mientras dejo el primer trailer que vi (con subtitulos en inglés, ya que el único que encontré en español spoileaba mucho) para que lo vean y ver si puedo motivar a alguien a más
Bye
